地理科学 ›› 1993, Vol. 13 ›› Issue (4): 331-336,391.doi: 10.13249/j.cnki.sgs.1993.04.331

• 论文 • 上一篇    下一篇

涉外旅游地图编制研究

殷力, 冯志强   

  1. 中国科学院长春地理研究所, 长春 130021
  • 收稿日期:1992-06-01 出版日期:1993-07-20 发布日期:1993-07-20

THE DESIGN AND COMPILATION OF INTERNATIONAL TOURIST MAP

Yin Li, Feng Zhiqiang   

  1. Changchun Institute of Geography, Academia Sinica, Changchun 130021
  • Received:1992-06-01 Online:1993-07-20 Published:1993-07-20

摘要: 涉外旅游地图是为国际旅游业服务,以外国旅游者为主要读者的旅游地图。涉外旅游地图有其特殊的概念、性质、功能、表示内容和编制特点。本文结合工作实践,分析了这些问题,提出了编图的原则与方法。同时还对涉外旅游地图的研制方向作了初步探讨。

Abstract: International tourism has developed rapidly in recent years in China,and so has tourist map for international tourism.The international tourist map is designed majorly for overseas travelers.The map could be exploited to promote market with other measures,to guide the travel for overseas tourists,and also to undertake study and help to make the plan of international tourism industry for the tourism researchers and administration agencies. Inspite of the common points with domestic tourist map the international tourist map is really quite different from the domestic map and has its own characters of compilation.The elements of base map are simplified to stress the major features of geographic environment,especially those related to the tourism.The selection of thematic contents should fully consider the interest and preference of overseas tourists,the recommended tourist lines and points by travel agencies,and the scale,type,and use of the map.Besides,related information,such as international air routes,transport timetable, festivals,introduction to cities or scenic spots,could be presented with the diagrams, scripts,photos,paintings. The design of the map should be oriented to a high standard.Symbols,colors, fonts,and map layout should be designed to make the map nice to look,attractive to read,practical to use,and precious to reserve.The hill shading,landscape sketch,real shape symbol are usually exploited to make map vivid. The advent of computer mapping,electronic map and series mapping are the direction of future map research and compilation.