文化转型对地方意义流变的影响——以深圳华侨城空间文化生产为例

梁增贤, 保继刚

The Impacts of Cultural Transformation on Place Becoming: A Case Study of Shenzhen Overseas Chinese Town

Zeng-xian LIANG, Ji-gang BAO

表2 深圳华侨城部分居住社区的传统文化意义

Table 2 The meanings of buildings names in Shenzhen Overseas Chinese Town

小 区 楼盘名称 文化含义 东方花园 金辉阁、丹霞阁、玉蕊阁 金辉、丹霞、玉蕊是中国传统文化中极致美妙之物 海景花园 海韵阁、海虹阁、海涛阁、海天阁 以海为背景,韵、虹、涛、天是海景四象,也是传统文化中对海之美的高度概括 湖滨花园 涵晖阁、潋芳阁、滟翠阁 涵晖乃晚涵落日余晖之意,滟潋即为水光耀貌,芳翠指岸边绿意芬芳,描绘的是一派充满诗情画意的落日湖滨景象 中旅广场 倚荔楼、荔香楼、枕荔楼、碧云阁、飞云阁、齐云阁 中旅广场紧靠荔枝山,倚荔、荔香、枕荔从视觉、嗅觉和触觉描绘具有山水画意境的景象;碧云、飞云和齐云体现的是传统文化中对天的敬仰与向往 汇文·荔海 汇文楼、荔海楼 汇文取意汇聚文化英才之意,荔海讲的是沉浸在荔枝林中的景象