全球化背景下,随着人文地理学对空间的认识不断加深,本土标志性地方品牌的地理学研究显得十分必要。以中国宜兴为案例研究地,从地理品牌的构建来考察宜兴地区特有的紫砂文化生产活动,揭示地理因素在赋予地方品牌深层意义的机制中发挥的作用。通过紫砂文化地理核心的变迁分析,探析地理品牌动态化的传承中如何增加历史文化价值,揭示地方性特点如何赋予地理品牌以意义。在中国的文化地理语境里,以新文化地理学视角解释紫砂文化的地理品牌现象,印证了紫砂文化地理特征的品牌化过程,是一个鲜明的社会过程和文化过程。
With a growing awareness of space in human geography, the geographical brand of local geography is necessary, espacially in the context of globalization. Standing at the intersection of new Cultural Geography and Brand Geography, the authors study the special cultural production of Purple Sand tea-pot of Yixing, Jiangsu Provice, China. In this article, qualitative analysis is employed, such as field work, depth interview and vivid text content, to represent the Yixing cultural purple-sand production activities. Using new cultural geography perspective to explain the geographical brand phenomenon, dynamic analysis on purple sand cultural features are made to confirm the characteristics of branding process. Main study focuses on how the meaning of place gives to the geographical brand of local handicraft in order to increase its historical and cultural value. Firstly, by examining the Yixing cultural purple-sand production activities, this study finds that characteristics of region have created the unique local brand. Secondly, the entangled geographical meaning of brands reveals the deep action of the brand's role in the making mechanism. The peculiar significance of this article is to explore the geography of "local" meaning of brand, which lies on the judgment that place is a meaningful object. In addition, it proves that the branding procedure is a distinct social and cultural process, with disclosing the geographic change of the cultural soul within the region. In short, the case study in geographical brand of Yixing purple-sand production has explored the local cultural studies of cultural production in China, which expresses the culture brand with a relative new vision.
[1] Papadopoulos N. What product and country images are and are not[M]//Papadopoulos N, Heslop L A. Product country images: impact and role in international marketing. New York: International Business Press, 1993.
[2] 牛永革, 李 蔚. 共享地理品牌情形下企业困境[J]. 美中经济评论, 2006, 6(4):17~21.
[3] 奥美公司.奥美的观点[M].庄淑芬,译.呼和浩特:内蒙古人民出版社, 1998.
[4] Andy Pike. Geographies of brands and branding[J]. Progress in Human Geography,2009,33(5): 619-645.
[5] Arvidsson A. Brands: Meaning and Value in Media Culture[M]. Abingdon: Routledge, 2006.
[6] Allen J. Symbolic economies: the 'culturalization’ of economic knowledge[M]//Du Gay P, Pryke M. Cultural economy: cultural analysis and commercial life. London: Sage, 2002: 39-58.
[7] Johansson J K. Missing a strategic opportunity: manager’s denial of country-of-origin effects[M]//Papadopoulos N, Heslop L A. Product country images: impact and role in international marketing. New York: International Business Press, 1993:77-86.
[8] Mrugank V Thakor. Brand origin: conceptualization and review [J]. Journal of Consumer Marketing, 1996,13(3): 27-42.
[9] Phau I, Prendergast G. Conceptualizing the country of origin of brand [J]. Journal of Marketing Communications, 2000,6(3): 159-170.
[10] Lury C. Brands: the Logos of the Global Economy[M]. London: Routledge, 2004.
[11] 杨天翔.江苏卷烟"地方品牌"现象探析[J]. 现代经济探讨, 1999,( 11): 44~48.
[12] 国务院办公厅.国务院关于公布第一批国家级非物质文化遗产名录的通知[N/OL]. http://www.gov.cn/zwgk/2006-06/02/content_297946.htm, 2006-06-02.
[13] Marvin Sweet.The Yixing Effect: Echoes of the Chinese Scholar[M].Beijing: Foreign Languages Press,2006.
[14] Geoffrey Gowlland. Skill, style and modernity in the Zisha pottery of China[J]. Journal of Modern Craft, 2009, 2(2):129-142.
[15] Amin A. Regions unbound: towards a new politics of place[J]. Geografiska Annaler(Series B), 2004, 86(1): 33-44.
[16] Arvidsson A. Brands: a critical perspective[J]. Journal of Consumer Culture, 2005, 5: 235-258.
[17] 朱 竑, 钱俊希, 封 丹. 空间象征性意义的研究进展与启示[J]. 地理科学进展, 2010, 29(6): 643~648.
[18] Molotch H. Place in product [J]. International Journal of Urban and Regional Research,2002, 26(4): 665–688.
[19] 克利福德·格尔兹.文化的解释[M]. 纳日碧日戈等,译.上海:上海人民出版社, 1999.
[20] 徐秀棠, 山 谷. 宜兴紫砂五百年[M]. 上海:上海辞书出版社, 2009.
[21] 中國紫砂百年大事紀(1900~2010)[Z]. 台北:台北盈記唐人工藝出版社, 2011.
[22] 克利福德.格尔兹. 地方性知识[M]. 王海龙等,译.北京:中央编译出版社, 2000.
[23] Harvey David. The condition of Postmodernity: An Enquiry into the origins of Cultural Change[M]. Cambridge, MA & Oxford UK: Blackwell, 1990.
[24] 蒋尧基.改革开放中的宜兴陶瓷[N]. 陶都通讯, 2008-10-28, A3.
[25] Thode S F, Maskulka J M. Place-based marketing strategies, brand equity and vineyard valuation[J]. Journal of Product and Brand Management, 1998, 7(5): 379-399.
[26] Doreen Massey.Space, Place and Gender[M]. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1994.
[27] Moor L. The Rise of Brands[M]. London: Berg, 2007.
[28] Holt D. Toward a sociology of branding[J]. Journal of Consumer Culture, 2006,6(3): 299-302.
[29] Peter Jackson. Maps of Meaning: An Introduetion to Cultllral Geography[M]. London:Unwin Hyman, 1989.
[30] 蒋尧基. 古韵悠悠丁蜀南街[N]. 宜兴日报, 2008-04-24,A5.
[31] 陶 萱. 积淀深厚的陶瓷文化底蕴成为历史文化街区. 陶都通讯, 2010-07-13,A3.
[32] 徐裕健. 历史街区空间文化意义的重构:台北"剥皮寮老街"的人文生命力的发掘与实践[J]. 城市建筑, 2006, (2):25~29.
[33] Goldman R, Papson S. Capital’s brandscapes[J]. Journal of Consumer Culture,2006, 6(3): 327-353.
[34] 江苏省宜兴市丁蜀镇志编纂委员会.丁蜀镇志[Z]. 北京:中国书籍出版社, 1992.
[35] Plato Timaeus, John M Cooper, D S Hutchinson, et al. Complete Works of Plato[M]. Indianapolis: Hackett Publishing Company, 1997.
[36] 段义孚.人文主义地理学之我见[J].地理科学进展, 2006,25(2):1~7.
[37] Aase T H.Symbolic space: Representations of space in geography and anthropology[J].Geografiska Annaler (Series B: Human Geography),1994,76(1):51-58.
[38] 周尚意. 英美文化研究与新文化地理学[J]. 地理学报, 2004,59(SI):162~166.
[39] Doreen Massey. Industrial restructuring as class restructuring: production decentralization and local uniqueness[J]. Regional studies,1983,17(2):73-89.
[40] Jackson P, Russell P, Ward N. The appropriation of 'alternative’ discourses by 'mainstream’ food retailers[M]//Damian Maye, Lewis Holloway, et al. Alternative food geographies: representation and practice. Amsterdan, Netherlands & Oxford UK: Elsevier, 2007, 309-330.
[41] Dwyer C, Jackson P. Commodifying difference: selling Eastern fashion[J]. Environment and Planning D, 2003,21(3): 269-291.
[42] Hudson R. Regions and regional uneven development forever? Some reflective comments upon theory and practice[J]. Regional Studies, 2007, 41: 1149-1160.
