地理科学 ›› 2020, Vol. 40 ›› Issue (4): 518-527.doi: 10.13249/j.cnki.sgs.2020.04.003
收稿日期:
2019-06-18
出版日期:
2020-04-10
发布日期:
2020-06-10
通讯作者:
产斯友
E-mail:csydesign@126.com
作者简介:
林耿(1972-),男,广东潮州人,博士,教授,主要从事文化地理学和消费地理学研究。E-mail:lingeng00@163.com
基金资助:
Lin Geng, Wang Nian, Chan Siyou()
Received:
2019-06-18
Online:
2020-04-10
Published:
2020-06-10
Contact:
Chan Siyou
E-mail:csydesign@126.com
Supported by:
摘要:
乡村建筑典型的地域性和多样性,与乡村的身份和地方认同有着紧密的关系。在建筑营造的过程中,往往交织着以精英为代表的权力意志、先锋理念与以草根为代表的自发、匿名行为。深受地域主义、现代-后现代主义、批判地域主义影响的建筑领域,对乡村认同的建构有着或直接或间接的影响,梳理和实证这一脉络,对乡村文化地理有着积极的研究意义。研究认为,地域主义盛行时期,乡村建筑深受自然地理环境的影响,但政治与主流文化的建构仍存在,建筑营造回应为民族性的认同;现代-后现代主义混杂影响时期,村民与城市进入乡村的居民,以追求现代性和个性拼贴的方式建构碎片化的认同;批判地域主义时期,建筑师与村民则以精英设计、公众参与的方式,在建筑营造和协商中重构彼此认可的乡村新认同。
中图分类号:
林耿, 王念, 产斯友. 乡村建筑营造:认同的建构[J]. 地理科学, 2020, 40(4): 518-527.
Lin Geng, Wang Nian, Chan Siyou. Rural Architecture Tectonics: Construction of Identity[J]. SCIENTIA GEOGRAPHICA SINICA, 2020, 40(4): 518-527.
[1] |
Kraftl P . Geographies of architecture: The multiple lives of buildings[J]. Geography Compass, 2010,4(5):402-415.
doi: 10.1111/(ISSN)1749-8198 |
[2] | Lees L . Towards a critical geography of architecture: The case of an Ersatz Colosseum[J]. Cultural Geographies, 2001,8(1):51-86. |
[3] |
TillK. Neotraditional towns and urban villages: The cultural production of a geography of "otherness"[J]. Environment and Planning D: Society and Space, 1993,11(6):709-732.
doi: 10.1068/d110709 |
[4] |
Goss J . The Built Environment and social theory: Towards an architectural geography[J]. Professional Geographer, 1988,40(4):392-403.
doi: 10.1111/j.0033-0124.1988.00392.x |
[5] |
Schein R H . The place of landscape: A conceptual framework for interpreting an American scene[J]. Annals of the Association of American Geographers, 1997,87(4):660-680.
doi: 10.1111/1467-8306.00072 |
[6] | Chris A . Architecture and identity: Responses to cultural and technological change[M]. Oxford: Buttereorth-Heinemann Architectural Press, 2000. |
[7] | Asali M W A . Rural habitation in Syria: The culture of traditional architecture and its role in the reconstruction process[J]. Metu Journal of the Faculty of Architecture, 2016,33(2):101-119. |
[8] | Lopez S L . The remittance house: Architecture of migration in rural Mexico[J]. Buildings & Landscapes: Journal of the Vernacular Architecture Forum, 2010,17(2):33-52. |
[9] |
万蕙, 唐雪琼 . 中越边境乡村民居景观的符号象征与认同建构——广西龙州县边境乡村案例[J]. 地理科学, 2017,37(4):595-602.
doi: 10.13249/j.cnki.sgs.2017.04.013 |
[ Wan Hui, Tang Xueqiong . The symbolism and the identity construction of French-decorated folk houses landscape on the Sino-Vietnamese borderland in Longzhou, Guangxi Province. Scientia Geographica Sinica, 2017,37(4):595-602.]
doi: 10.13249/j.cnki.sgs.2017.04.013 |
|
[10] | 伯纳德·鲁道夫斯基 . 没有建筑的建筑: 建明非正统建筑导论[M]. 高军,译. 天津: 天津大学出版社, 2011. |
[ Bernard Rudofsky. Architecture without architects: An introduction to non-pedigreed architecture. Translated by Gao Jun Tianjin: Tianjin University Press, 2011.] | |
[11] | Massey D . Space, place and gender[M]. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1994. |
[12] | 朱竑, 钱俊希, 陈晓亮 . 地方与认同:欧美人文地理学对地方的再认识[J]. 人文地理, 2010,25(6):1-6. |
[ Zhu Hong, Qian Junxi, Chen Xiaoliang . Place and identity: The rethink of place of European-American human geography. Human Geography, 2010,25(6):1-6.] | |
[13] | 维特鲁威 . 建筑十书[M]. 陈平,译. 北京: 北京大学出版社, 2012. |
[ Vitruvius . Ten books on architecture. Translated by Chen Ping. Beijing: Peking University Press, 2012.] | |
[14] | 亚历山大·楚尼斯, 利亚纳·勒费夫尔 . 批判性地域主义——全球化世界中的建筑及其特性[M]. 王丙辰,译. 北京: 中国建筑工业出版社, 2007. |
[ Tzonis A, Lefaivre L . Critical regionalism: Architecture and identity in a globalized world. Translated by Wang Bingchen. Beijing: China Architecture & Building Press, 2007.] | |
[15] | 利亚纳·勒费夫尔, 亚历山大·楚尼斯 . 全球化时代下的地域主义建筑——扁平世界的山峰与谷底[M]. 黄卿云,等译. 北京: 中国建筑工业出版社, 2018. |
[ Lefaivre L, Tzonis A . Architecture of regionalism in the age of globalization: Peaks and valleys in the flat world. Translated by Huang Qingyun et al. Beijing: China Architecture & Building Press, 2018.] | |
[16] | Oliver P . Handed down architecture: Tradition and transmission[M].// In: Bourdier J P et al. Dwellings, settlements, and tradition. Maryland: University Press of America, 1989: 53-76. |
[17] | Peterson F W . Vernacular building and Victorian architecture[M]: Midwestern American farm homes[J]. The Journal of Interdisciplinary History, 1982,12(3):409-427. |
[18] | MacCannell Dean . The tourist: A new theory of the leisure class[M]. Oakland: University of California Press, 2013. |
[19] | 何依, 孙亮 . 基于宗族结构的传统村落院落单元研究——以宁波市走马塘历史文化名村保护规划为例[J]. 建筑学报, 2017(2):90-95. |
[ He Yi, Sun Liang . A study on the courtyard unit of traditional settlements based on clan structure as exemplified in Zoumatang village, Ningbo. Architectural Journal, 2017(2):90-95.] | |
[20] | 顾媛媛, 黄旭 . 宗族化乡村社会结构的空间表征:潮汕地区传统聚落空间的解读[J]. 城市规划学刊, 2017(3):103-109. |
[ Gu Yuanyuan, Huang Xu . Spatial representation of rural clan-organized society structure: The case of Chaoshan culture area. Urban Planning Forum, 2017(3):103-109.] | |
[21] | 傅熹年 . 中国科学技术史·建筑卷[M]. 北京: 科学出版社, 2008. |
[ Fu Xinian. A history of science and technology in China· architecture volume. Beijing: Science Press, 2008.] | |
[22] | 刘沛林, 董双双 . 中国古村落景观的空间意象研究[J]. 地理研究, 1998,17(1):31-38. |
[ Liu Peilin, Dong Shuangshuang . Study of landscape image of Chinese ancient village. Geographical Research, 1998,17(1):31-38.] | |
[23] | 侯幼彬 . 中国建筑美学[M]. 哈尔滨: 黑龙江科学技术出版社, 1997. |
[ Hou Youbin . Aesthetics of ancient Chinese architecture. Harbin: Heilongjiang Science and Technology Press, 1997.] | |
[24] | Rowe H A . The rise and fall of modernist architecture[J]. Student Pulse, 2011,3(4):1-1. |
[25] | 罗伯特·文丘里 . 建筑的复杂性与矛盾性[M]. 周卜颐,译. 南京: 江苏科学技术出版社, 2017. |
[ Robert Venturi. Complexity and contradiction in architecture. Translated by Zhou Puyi. Nanjing: Phoenix Science Press, 2017.] | |
[26] |
Aguilar F . Labourmigration and ties of relatedness: Diasporic houses and investments in memory in a rural Philippine village[J]. Thesis Eleven, 2009,98(1):88-114.
doi: 10.1177/0725513609105485 |
[27] |
Pablo A G, David G . A contemporary archaeology of cultural change in rural north-western Spain: From traditional domesticity to postmodern individualisation[J]. International Journal of Historical Archaeology, 2016,20(1):23-44.
doi: 10.1007/s10761-015-0317-2 |
[28] | Wamsley E . Transformando los pueblos: La migracion internacional yel impact to social a nivelcomunitario[J]. Revista Debate, 2001,54,155-174. |
[29] |
Holston J . Autoconstruction in working-class Brazil[J]. Cultural Anthropology, 2010,6(4):447-465.
doi: 10.1525/can.1991.6.4.02a00020 |
[30] |
Fang W, Yu F, Zhu X et al. Disappearing gradually and unconsciously in rural China: Research on the Sunken courtyard and the reasons for change in Shanxian County, Henan Province[J]. Journal of Rural Studies, 2016,47(47):630-649.
doi: 10.1016/j.jrurstud.2016.05.011 |
[31] | AssociationIRD . Positive planning for rural houses, seeking radical changes in rural planning policy[M]. Clare: Irish Rural Dwellers Association, 2004. |
[32] | Hummon D M . House, home and identity in contemporary American culture[M]//Low S M et al. Housing, culture and design: A comparative perspective. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1989: 207-228. |
[33] |
Palmer , Christian T . Tourism, changing architectural styles, and the production of place in Itacaré, Bahia, Brazil[J]. Journal of Tourism and Cultural Change, 2014,12(4):349-363.
doi: 10.1080/14766825.2014.934378 |
[34] | Vandervaart J . Towards a new rural landscape: Consequences of non-agricultural re-use of redundant farm buildings in Friesland[J]. Landscape & Urban Planning, 2005,70(1):143-152. |
[35] |
Mamonova N, Sutherland L A . Rural gentrification in Russia: Renegotiating identity, alternative food production and social tensions in the countryside[J]. Journal of Rural Studies, 2015,42:154-165.
doi: 10.1016/j.jrurstud.2015.10.008 |
[36] |
Valentine G . A safe place to grow up? Parenting perceptions of children’s safety and the rural idyll[J]. Journal of Rural Studies, 1997,13(2):137-148.
doi: 10.1016/S0743-0167(97)83094-X |
[37] |
Smith D P, Phillips D A . Socio-cultural representations of green trified Pennine rurality[J]. Journal of Rural Studies, 2001,17(4):457-469.
doi: 10.1016/S0743-0167(01)00014-6 |
[38] | Urry J . Consuming places[M]. London: Routledge, 1995. |
[39] |
Ghose Rina . Big sky or big sprawl? Rural gentrification and the changing cultural landscape of Missoula, Montana[J]. Urban Geography, 2004,25(6):528-549.
doi: 10.2747/0272-3638.25.6.528 |
[40] | Davidson M, Lees L . New build 'gentrification' and London's riverside renaissance[J]. Environment & Planning A, 2005,37(7):1165-1190. |
Davidson M, Lees L . New build 'gentrification' and London's riverside renaissance[J]. Environment & Planning A, 2005,37(7):1165-1190. | |
[41] |
Spain Daphne . Been-heres versus come-heres negotiating conflicting community identities[J]. Journal of the American Planning Association, 1993,59(2):156-171.
doi: 10.1080/01944369308975865 |
Spain Daphne . Been-heres versus come-heres negotiating conflicting community identities[J]. Journal of the American Planning Association, 1993,59(2):156-171.
doi: 10.1080/01944369308975865 |
|
[42] | 王昀 . 向世界聚落学习[M]. 北京: 中国建筑工业出版社, 2011. |
王昀 . 向世界聚落学习[M]. 北京: 中国建筑工业出版社, 2011. | |
[ Wang Yun . Learn from the world settlement. Beijing: China Architecture & Building Press, 2011.] | |
[ Wang Yun . Learn from the world settlement. Beijing: China Architecture & Building Press, 2011.] | |
[43] | 薛求理 . 建造革命:1980年以来的中国建筑[M]. 水润宇,等译. 北京: 清华大学出版社, 2009. |
薛求理 . 建造革命:1980年以来的中国建筑[M]. 水润宇,等译. 北京: 清华大学出版社, 2009. | |
[ Xue Qiuli . Building revolution: Chinese architecture since 1980. Translated by Shui Runyu et al. Beijing: Tsinghua University Press, 2009.] | |
[ Xue Qiuli . Building revolution: Chinese architecture since 1980. Translated by Shui Runyu et al. Beijing: Tsinghua University Press, 2009.] | |
[44] | 孙九霞, 周一 . 遗产旅游地居民的地方认同——碉乡符号、记忆与空间[J]. 地理研究, 2016,34(12):2381-2394. |
孙九霞, 周一 . 遗产旅游地居民的地方认同——碉乡符号、记忆与空间[J]. 地理研究, 2016,34(12):2381-2394. | |
[ Sun Jiuxia, Zhou Yi . Residents' place identity at heritage sites: Symbols, memories and space of the "Home of Diaolou". Geographical Research, 2016,34(12):2381-2394.] | |
[ Sun Jiuxia, Zhou Yi . Residents' place identity at heritage sites: Symbols, memories and space of the "Home of Diaolou". Geographical Research, 2016,34(12):2381-2394.] | |
[45] | 肯尼斯·弗兰姆普敦 . 现代建筑一部批判的历史[M]. 张钦楠,译. 北京: 生活·读书·新知三联书店, 2012. |
肯尼斯·弗兰姆普敦 . 现代建筑一部批判的历史[M]. 张钦楠,译. 北京: 生活·读书·新知三联书店, 2012. | |
[ Kenneth Frampton . Modern architecture A critical history. Translated by Zhang Qinnan. Beijing: SDX Joint Publishing Company, 2012.] | |
[ Kenneth Frampton . Modern architecture A critical history. Translated by Zhang Qinnan. Beijing: SDX Joint Publishing Company, 2012.] | |
[46] | Klaufus C . Globalization in residential architecture in Cuenca, Ecuador: Social and cultural diversification of architects and their clients[J]. Environment & Planning D Society & Space, 2006,24(1):69-89. |
Klaufus C . Globalization in residential architecture in Cuenca, Ecuador: Social and cultural diversification of architects and their clients[J]. Environment & Planning D Society & Space, 2006,24(1):69-89. | |
[47] |
Ren Xiang . Rural face, urban mask: Architecture of communal form and collective practice in two Chinese villages from 2010 to 2015[J]. Architecture and Culture, 2017,5(1):57-76.
doi: 10.1080/20507828.2017.1283124 |
Ren Xiang . Rural face, urban mask: Architecture of communal form and collective practice in two Chinese villages from 2010 to 2015[J]. Architecture and Culture, 2017,5(1):57-76.
doi: 10.1080/20507828.2017.1283124 |
|
[48] | 黄逍宇, 陈景衡 . 美丽乡村建设中新民居建筑空间的继承与更新——以文村村为例[J]. 建筑与文化, 2017(6):80-81. |
黄逍宇, 陈景衡 . 美丽乡村建设中新民居建筑空间的继承与更新——以文村村为例[J]. 建筑与文化, 2017(6):80-81. | |
[ Huang Xiaoyu, Chen Jingheng . The inheritance and renewal of the new vernacular architecture space in the construction of the beautiful countryside——A case study of Wencun Village in Fuyang. Architecture & Culture, 2017(6):80-81.] | |
[ Huang Xiaoyu, Chen Jingheng . The inheritance and renewal of the new vernacular architecture space in the construction of the beautiful countryside——A case study of Wencun Village in Fuyang. Architecture & Culture, 2017(6):80-81.] | |
[49] | Dong Yinping . Wencun Village, China, by Wang Shu and Lu Wenyu's Amateur Architecture Studio[J/OL]. The Architecture Review, 2015-11-17. https://www.architectural-review.com/today/wencun-village-China-by-wang-shu-and-lu-wenyus-amateur-architecture-studio/8691086.article. |
Dong Yinping . Wencun Village, China, by Wang Shu and Lu Wenyu's Amateur Architecture Studio[J/OL]. The Architecture Review, 2015-11-17. https://www.architectural-review.com/today/wencun-village-China-by-wang-shu-and-lu-wenyus-amateur-architecture-studio/8691086.article. | |
[50] | Berg N . Renovation of Wencun village[J/OL]. Architecture, 2017-03-03. https://www.architectmagazine.com/project-gallery/renovation-of-wencun-village_o. |
Berg N . Renovation of Wencun village[J/OL]. Architecture, 2017-03-03. https://www.architectmagazine.com/project-gallery/renovation-of-wencun-village_o. | |
[51] | Hruby D, Yin Yijun . Saving China's soul, one village at atime[N/OL]. Six Tone, 2018-02-07. https://www.sixthtone.com/news/1001685/saving-chinas-soul%2C-one-village-at-a-time. |
Hruby D, Yin Yijun . Saving China's soul, one village at atime[N/OL]. Six Tone, 2018-02-07. https://www.sixthtone.com/news/1001685/saving-chinas-soul%2C-one-village-at-a-time. |
[1] | 姚华松, 邵小文. 中国乡村治理的新视域:基于现代性与认同互动的角度[J]. 地理科学, 2020, 40(4): 581-589. |
[2] | 陈昊曦, 袁振杰, 蔡晓梅. 广州法系群体的日常生活与地方认同研究[J]. 地理科学, 2020, 40(12): 2027-2036. |
[3] | 李志刚, 梁奇, 林赛南. 转型期中国大城市流动人口的身份认同、特征与机制[J]. 地理科学, 2020, 40(1): 40-49. |
[4] | 郭文. 空间认同:城市空间研究转向中的知识前沿、趋势与启发[J]. 地理科学, 2019, 39(4): 587-595. |
[5] | 万蕙, 唐雪琼. 中越边境乡村民居景观的符号象征与认同建构——广西龙州县边境乡村案例[J]. 地理科学, 2017, 37(4): 595-602. |
[6] | 彭建超, 钱畅, 吴群, Dirk Strijker, Frans Sijtsma. 基于SoftGIS的土地利用地域性认同测度研究——以荷兰为例[J]. 地理科学, 2016, 36(3): 401-409. |
[7] | 狄乾斌, 计利群. 地域认同视角下沿海城市海洋性特征分析与评价[J]. 地理科学, 2016, 36(11): 1688-1696. |
[8] | 郭文, 王丽. 文化遗产旅游地的空间生产与认同研究——以无锡惠山古镇为例[J]. 地理科学, 2015, 35(6): 708-716. |
[9] | 杨立国, 刘沛林, 林琳. 传统村落景观基因在地方认同建构中的作用效应——以侗族村寨为例[J]. 地理科学, 2015, 35(5): 593-598. |
[10] | 林耿, 潘恺峰. 地理想象:主客之镜像与建构[J]. 地理科学, 2015, 35(2): 137-143. |
[11] | 路幸福, 陆林. 边缘型地区旅游发展的居民环境认同与旅游支持——以泸沽湖景区为例[J]. 地理科学, 2015, 35(11): 1404-1411. |
[12] | 张捷, 卢韶婧, 杜国庆, 孙景荣, 万基财. 中、日都市旅游街区书法景观空间分异及其文化认同比较研究[J]. 地理科学, 2014, 34(7): 831-839. |
[13] | 罗秋菊, 林潼. 亚运会开幕式对广州居民文化认同的影响研究——基于仪式理论的分析[J]. 地理科学, 2014, 34(5): 587-593. |
[14] | 周永博, 沙润, 卢晓旭, 侯兵, 丁正山. 文化遗产旅游地意象空间扩散研究——以苏州园林为例[J]. 地理科学, 2012, 32(11): 1311-1320. |
[15] | 朱竑, 钱俊希, 吕旭萍. 城市空间变迁背景下的地方感知与身份认同研究——以广州小洲村为例[J]. 地理科学, 2012, 32(1): 18-24. |
|