本文从“乡村空间变化”的观点出发,分析了乡村工业化对新乡村经济空间、新乡村社会空间和新乡村地理空间形成和发展的影响,探讨了乡村工业化与乡村城市转型的区域不平衡性,提出了中国乡村城市转型过程中几个应重视和研究的问题。

Since the 1980s, rural urban transition has become one of the most important aspects in China’s fast transformation from traditional to modern modes.From the perspective of changes of rural spaces,this paper examines the special background of the simultaneous transformations of the social economic structures and the economic system. After an introduction to the issue of rural-urban transition in rural urban continuum,a historical overview of the transformations of China’s rural spaces in economic,social and geographical structures is presented. This is followed by an analysis of regional uneven development among provinces in rural industrialization and rural-urban transitions. It is concluded that the fast industrialization of rural areas has brought on many radical transformations of rural spaces in China.This has had serious consequences for the formation of China’s new rural spaces, especially in the change of economic social structures and the development of Rurbans and "desakota" regions,and especially in the eastern coastal developed areas. However, some problems and negative effects, such as the uneven transition in economic,social and geographical space and uneven development among the eastern,middle and western zones,should be weighed.