在对城市化水平与耕地面积关系综合分析的基础上,通过对大连市域城市化水平提高与耕地面积变化之间关系的实证研究,得出以下结论:①人均建设用地与居民点规模呈反向变化;②大、中城市建设用地基本可以得到控制,农村居民点用地的控制难度较大;③在充分挖掘农村居民点内部潜力的前提下,随着城市化水平的提高,各类居民点人均建设用地的总规模将减小,提高城市化水平是缓解耕地供需矛盾的重要途径。

Based on the thorough analysis on the relationship between the level of urbanization and the area of infield, this paper makes a study of the relationship between the improvement of the level of urbanization and the variation of infield area in Dalian City and reaches some conclusions as follows: first, there is reverse correlation between the construction land per capita and the dimension of the dwelling; second, on the whole, the demand for the construction land in big or middle cities has been ensured but there are deficiencies in rural dwellings; third, based on the full apprehension of potential in the rural dwellings, with the development of urbanization, the general dimension of a variety of dwelling construction land will diminish, so improving the level of urbanization is an important solution to ease up the imbalance between supply and demand of infield. Confronted with the present situation, the author recommends that: with the general new plan of the utilization of land, we should give more attention to the arrangement of the construction land of rural dwellings; enhance the plan to the village and small town in countryside; rigorously enforce the regulation system of rural construction land; make more research on the relationship between the improvement of the level of urbanization and the change of infield.